Биография Рената Муха


Биография Рената Муха

Рождение Ренаты Мухи произошло 31 января 1933 года в городе Одесса. Папа Григорий Герасимович Муха являлся военным, участвуя в партизанских отрядах.

Мама Александра Соломоновна Шехтман была преподавателем с семнадцати лет, обучая немецкому языку студентов. Далее состоялся переезд семьи на родину отца.

Это место в селе Сорочинцы, которое воспевал Гоголь. Прославлено из-за особенностей. В Харькове в 1936 году оказалась Рената с семьей. Произошло начало ВОВ. Григорий Муха отправился на фронт, а мать и дочь подлежали эвакуации в Ташкент 1941 году.


Дальнейшее развитие событий

Произошло возвращение в 1944 году Ренаты с мамой в Харьков. После исполнения 5 лет родители Ренаты решили развестись. Григорий Герасимович завел другую семью. Рената оканчивает женскую гимназию, начало обучения в которой произошло в довоенные годы. Владела немецким языком, идише, немного французским. Ренате был свойственен артистизм. Знакомые давали советы для поступления в театральный институт в Харькове, но мама этого не хотела. Окружали девочку евреи, греки, русские, немцы, прививая любовь к иностранным языкам.

После школы в 1950 году Рената поступает на факультет иностранных языков в Харькове на английское университетское отделение. Среда с мультиязычными особенностями пришлась по нраву Ренате. Она слышала русские, украинские, немецкие речи. В университете изучала английский язык. Сначала успех не прослеживался, но потом книжка с английскими сказками оказалась в руках девушки. Она запоминала текст, сохраняла в памяти. Сказка Киплинга была основой учебы. Она начала повествовать о прочитавшем студентам на английском языке. Это побудило к раскрытию таланта рассказчика.


Окончание университета

Ренатой был окончен университет, аспирантура, она смогла защитить кандидатскую диссертацию, став преподавателем, работая на кафедре английской филологии в Харьковском университете. Потом Муха получала степень доктора, занимаясь основательно филологическими науками.


Творчество

В 1950-х годах Муха была ведущей передач на Харьковском телевидении с названием «Уроки английского языка». Псевдоним «Наташа» ей шел, настиг оглушительный успех, молодая ведущая стала известной в городской среде. Проводила исследовательские мероприятия в сфере английского синтаксиса, готовила курс «Матушки Гусыни в гостях у Курочки Рябы», показывая воздействие английской литературы для детей на русскую. Была разработана методика сказочного английского с применением storytelling — метода рассказа в целях обучения иностранному языку. Англичане применили обучающий способ, пригласив в Англию.


Публикационный материал

Состоялась публикация Ренатой Григорьевной 40 научных работ в СССР, на зарубежной территории. Замужество с математиком Вадимом Александровичем Ткаченко было успешным. Она печатала работы под фамилией мужа. В паре родились двое сыновей. Это Дмитрий, Алексей. Младший сын проживает с супругой и дочерью в США.

Литературные произведения были подписаны под девичьей фамилией. В 1960-х годах она написала стих про осу, ужа. Заметил строчки детский поэт Вадим Александрович Левин – руководитель городского детского литературного отделения и студии, который возглавил секцию литературы для детей в Харькове. Также входил в Союз писателей. Он отвечал за литературное развитие, искал новых авторов, открыв творческий потенциал и талант Мухи. Знакомство состоялось в 1961 году, началась дружба, соавторство, длящееся всю жизнь.


Новые сборники произведений

Вышел сборник в 1968 году в «Малыше» о переполохе. Это соавторская работа Воронель, Мухи, иллюстрации составил Чижиков. На книжной обложке появилось имя Ренаты. Спустя 25 лет вышел новый сборник сочинений Мухи о глупой лошади, забывчивой сове, братьях-бегемотах, коте, не умевшем мурлыкать, котенке, считавшем себя тигром, в Одессе и Москве. Здесь фигурируют имена 3 авторов: Муха, Левина, Камерон - американской писательницы.


Переезд в Израиль

Муха дружила с Заходером, его супругой Галиной Сергеевной, с Диной Рубиной, с парой Сергея и Татьяны Никитиных — исполнителей бардовской песни. Поездки в Англию, США, Германию состоялись с 1990 года. Музыку к мелодичным стихам сочиняли Меламед, Будько, Татьяна и Сергей Никитины. Литературные мероприятия нравились автору, проходившие в России, Израиле, США. Теплые встречи с читателями всегда радовали. Она появлялась в клубах, на фестивалях, ярмарках. Произошла эмиграция супругов в Израиль в 1995 году. Рената Григорьевна попала в Беэр- Шева, начала работать в Университете имени Давида Бен-Гуриона. Преподавательская деятельность была связана с английским языком. Муж – профессор математики.


Сборники стихов

Стихотворный сборник «Гиппопопоэма» вышел в 1998 году в Иерусалиме. Снова замечено соавторство с Левиным. Заглавие описывало значение бывших детей, будущих взрослых. Потом появились иные стихотворные сборники. Писала о недоговорках, чудесах в жизни в 2002 году, об осьминоге в 2004 году, публикация прошла в Минске в 2005 году, в Москве в 2006 году. Обычно автор писала короткие стихи, быстро запоминающиеся. Имеются стихотворения из 3-4 строчек. Выдумывались поэтические жанры.


Смысл произведений

Присутствуют добрые, афористичные, смешные мотивы. Участие принимают персонажи в виде ужаленного ужа, обиженной обуви, послушного дождика, воды, уплывающей в неизвестном направлении, ссорящихся осьминогах, огородных овощах, пишет о скисшемся твороге, испортившемся из-за печальных мыслей. Все предметы и звери наделялись душой, характером.


Достижения

Личность стала лауреатом медали, имеющей название «За вклад в защиту детства» в 2006 году. Стала членом общества «Дома Януша Корчака в Иерусалиме». Состоялся перевод Киплинга «Краб, играющий морем» при участии Левина и Мухи. Публикация прошла в газете «Первое сентября». Сказка стала произведением сборника о сказках слово в слово. Веселые детские песни напечатаны в 2008 году в «Культурной революции» в Москве. Работал с ней профессор Живов – руководитель камерного хора «Гаудеамус». Также появилась книга -перевертыш «Между нами» в 2009 году – совместная работа с Левиным. В издательстве «Октопус» была напечатана работа. Это прижизненное издание поэтессы. В первой части находятся стихи для детей, а во второй материал для родителей с заметками.

Смерть наступила 23 августа 2009 года из-за тяжелой болезни. Похоронена поэтесса на Новом кладбище в Беэр-Шеве. Международным творческим объединением авторов был объявлен конкурс в честь Ренаты Мухи. Иллюстрацией стихов автора разнимались Антоненков, Красовская, Марова.