Детское творчество писательницы стало настолько популярным, что ее работы были переведены на французский, румынский, японский языки. Самыми известными стихами Ахундовой, которые быстро пленили зрителя, стали: «Шар воздушный», «Почему?», «Погремушка», «Крокодил», «Гости». Она яркая и запоминающаяся личность, как и ее творчество. В работах можно найти своеобразную загадочность, познакомиться с новыми необычными образами. Активно интересоваться литературой и писать начала благодаря бабушке, которая предложила ей посещать литературный кружок. Получать знания в этой сфере она продолжила в литературном институте и на специальных курсах.
