Стихи Олег Семёнович начал писать в 7-ом классе. Первая публикация состоялась в 1965 году. Произведения Бундура регулярно появлялись во всех издаваемых в России детских журналах. На счету автора более 20 книг. Даже названия стихотворных сборников поэта говорят о том, что акцент в его стихах сделан на согласии и доброй атмосфере в доме: «Если в доме каждый рад», Папамамая», «Папу с мамой берегу», «Книжка про нас». Отличительной особенностью авторского стиля является юмористический подход к общению с читателем. Ярче всего это заметно по сборникам «Как воспитывать папу» и «Про Крылову, про Петрова, про меня». Олег Бундур – автор 28 стихотворений, вошедших в новый букварь, которым пользуются в большинстве российских школ, и 29 стихов в учебниках по литературному чтению для младших классов.
