За что люди получают то или иное количество внимания общественности? Естественно за свои поступки. Но стоит понимать, что внимание это может быть разным. Оно естественно будет соответствующим по отношению к сделанным достижениям или проступкам. Но если мы говорим про Данько Владимира Яковлевича, то этот человек вызывает только приятные чувства и воспоминания. Это действительно достойная личность, о которой, к сожалению, знают немногие. Хотя он успел за свою жизнь сделать много хороших дел, которые дали плоды не одному поколению.
Что же это за человек? Если сказать в общем, то это одновременно детский поэт и писатель, художник-иллюстратор и переводчик. Он посвятил всю свою жизнь этому делу, и надо сказать не зря. Родился Владимир в городе Краматорск (современная Украина) в 1926 году 22 мая. Когда в их город пришла война в 1942 году, его семью эвакуировали в Узбекистан в город Самарканд. Там прошла значительная часть его жизни, которая не прошла бесследно.
Первые стихи
Первые попытки писать стихотворения он начал в 50-х годах XX века. В конце 50-х он даже посещал специальные литературные занятия в объединение «Магистраль». Первые его успехи объясняются попаданием его стихов сразу в несколько газет. В их число входят «Комсомолец Узбекистана», «Правда Востока» и «Ленинский Путь». Что касается детских стихотворений, то первый опыт был только в 1965 году. Но это был знаменательный год, так как он позволил найти Владимиру свою стезю. В итоге сейчас можно найти более 30 сборников его детских стихов, которые будут актуальны и сейчас для современных детей. Вот несколько из них:
• С утра до вечера;
• Кружочки;
• Чудесное окошко;
• Где-то дудочка поет;
• Карусель и многие другие.
Очередным его большим достижением является перевод большого количества детских стихов других авторов. Больше всего внимания он уделял естественно поэтам из других советских республик. Среди его работ есть переводы поэтов из Узбекистана, Молдавии, Украины, Таджикистана. В некоторых случаях он поступал наоборот, переводил русских и украинских поэтов на языки советских республик. Можно только представить насколько это ответственная и кропотливая работа.
Вторая жизнь стихотворений
Его творчество получило продолжение. Например, многие из его стихов накладывали на музыку и тем самым создавали детские песни. Самой известной стала «Сколько у ромашки лепестков». Впервые она прозвучала на всемирном фестивале молодежи и студентов, проводимый в Москве в 1985 году. Тогда её исполнила Валентина Толкунова. Умер Владимир в Израиле в 2016 году, но его произведения будут жить вечно.