В фонд русской литературы для детей входят более 40 книг Владимира Яковлевича Данько. Около 50 лет он писал детские стихи. Кроме этого, поэт занимался переводами с молдавского, узбекского, таджикского и других языков республик Советского Союза. В свою очередь его собственные стихи также пережили множество переводов. Одна из характерных для Данько форм – стихотворный диалог, что позволяет превратить его стихи в забавную ролевую игру, участниками которой становятся зайчата и ежата, котята и волчата, мальчики и девочки. Солнышко разговаривает с пчёлами и птицами. Котята зовут малышей поиграть. Ребёнок не просто живёт в счастливом и радостном мире, он его часть, деятельный участник происходящих событий. Девиз творчества Владимира Данько выражен в его строчках: «Дети мир спасти помогут, потому что так хотят!».